佛莱迪墨裘瑞（Freddie Mercury）的传记片《波希米亚狂想曲》（Bohemian Rhapsody），在南韩的某家电视台播出时，男男吻的画面遭到审查，部分被打上马赛克，其他几段更是被完全剪掉。根据《韩国先驱报》（The Korea Herald）报导，SBS 频道把其中两段男男吻剪掉，另外几段背景里的男男吻则被打码。SBS 宣称，在小孩也能观看的早晨时段，对电影内容进行编辑并不算罕见；但有团体反对这种审查行为，认为这种举动就是歧视。
「这是一部阖家观赏的电影，我们也有意购买欢唱版本（sing-along version）。」一位不具名的 SBS 高层告诉《先驱报》，称那些吻戏「太长」而 SBS 对此特别小心，因为该片是在「全家人一起观赏」的时段播出的；他也表示，他们的审查并非针对同性恋相关内容。
「即使今天是一男一女的吻戏，如果它太过情色或持续时间太长，以至让我们觉得不够阖家观赏、会让人不舒服的话，我们都会做类似的编辑。」
有人不同意这个说法。一个南韩当地的团体认为，SBS 说的跟做的不一样。
「把性少数族群的故事和场景，以太过极端或观感不佳为由而予以去除，这种做法与仇恨、歧视性少数族群而做出的审查行为，其实没有两样。」韩国 LGBTQ+ 团体 Rainbow Action 在声明中如此说道。
《波希米亚狂想曲》是 2018 年的电影，由雷米马利克（Rami Malek）饰演佛莱迪墨裘瑞，讲述这位明星以皇后乐团主唱的身分成名的故事。马利克的演出为他赢得一座奥斯卡，他演绎出这位已故歌手的公众形象与私下的样貌；佛莱迪墨裘瑞在 1991 年公开自己感染 HIV，并在隔天就去世。电影中有几段同性亲密关系的描绘，但呈现方式并不色情，最终在美国以 PG-13（部分内容不适合 13 以下儿童）的分级上映。国内上映的版本有整整 6 分钟被剪掉，不过《Out》认为只有 2 分钟是明显与酷儿有关联的内容。
「我们拍的电影，讲述一位男同志和移民的故事，他无悔地活出自己的人生。」马利克在奥斯卡得奖感言中如此说道。他还表示自己的获奖「证明了我们都很渴望这样的故事」。
Source：Out
評論 (0)