《韩流男声 G 大调》（Weekends）是由导演李东河（Lee Dong-Ha）执导的温馨纪录片，剧中领衔主演的演员来自南韩第一，也是唯一的男同志合唱团。邀请到这些身分独特的人来参与，让《韩流男声 G 大调》有着更令人印象深刻的表现。
从 2003 年开始，首尔聚集了一群以音乐为号召的年轻男同志，希望向世界唱出多元和谐的声音。但我们可以很直接从练唱片段中知道，他们的歌声并不是让人耳目一新的类型 。其中一个团员直接在片中自爆：「我们已经练十年多了，还是唱得很烂！」
上帝是公平的，也许你的歌喉不是与生俱来的天赋，但你可以拥有对艺术细腻的感受力以及对生命的满满活力，在这个排斥同性恋的环境里，勇敢发声。
导演捕捉了团员间可爱的情谊，甚至用了非常仔细的篇幅来讲述他们的私生活。从团练跟拍到他们的日常工作生活，让观众踏着细碎节奏，认识这些主角合唱团以外的身分，像是药剂师、艺术家和调酒师。
《韩流男声 G 大调》褪去冗长的叙事，专注于「G 大调」成员们青涩的面孔，让他们的演出得以在「原本不看好这部电影」的观众前获得喝采，更在柏林上映时获得广大迴响。
「G 大调」曾经在献唱一场韩国同志婚礼时，被泼洒粪水；也曾在同志大游行时遭基督教福音派拥护者咒骂「去死！去死！」
尽管我们很难透过翻译来认识「G 大调」音乐作品的内涵，像是〈Gay Day〉、〈Memories of a Cruiser〉等曲目，但我们知道，他们仍在平权这条路上努力着，用自己的方式撼动众人。
每个周末，一群男同志会在首尔市中心齐声合唱，他们虽非专业合唱团，却有志一同为平权和性别少数勇敢发声！在韩国唯一男同志合唱团「G大调」成军迈向十週年之际，他们紧锣密鼓为了纪念演唱会彩排，也在同志婚宴上献唱，即使遭受反同团体歧视羞辱，他们的字典里仍没有放弃这两个字，并大声唱出属于同志的骄傲和喜悦！
Source：Hollywood Reporter
評論 (0)