直到台湾在2019年终于成为亚洲第一个同性婚姻合法的国家前,亚洲的同志情侣一直处在不被法律认可和保障的困境中,韩国电影《两场婚礼一场葬礼》(Two Weddings and a Funeral,2012)以轻松诙谐包装这个严肃议题,也暗藏抨击人心的感人力道。
闵秀和孝真是在同一家医院共事的医生,也是尚未出柜的男女同志,他们便假结婚向父母交差,并让闵秀能够出国,秀真和女友也得以领养小孩。闵秀和同志好友们常在酒吧聚会,新来的美籍韩裔酒保李硕和他互相吸引,好友组成一个同志合唱团并公开表演,闵秀害怕此举会让同志身分曝光而不敢加入,却又想和李硕进一步接触。
就在闵秀和李硕成为情侣、一切都顺利进行之际,孝真和女友同居东窗事发,令他们面临假结婚被揭穿的威胁,闵秀因而更想一走了之。李硕要闵秀别一味逃避身为同志,不然到哪里都只会继续逃避,闵秀则反驳李硕自己也从美国逃到韩国、没有资格指责他。闵秀借酒浇愁后投靠同群好友蒂娜,蒂娜透露自己从更加保守的家乡来到都市追寻自由、获得能够互相扶持的好友,对比出闵秀早已身在福中却不知福的故步自封。
本片对亚洲、尤其是韩国的恐同文化甚有着墨。闵秀和孝真处处躲着医院同事和闵秀父母的耳目;李硕在美国被父亲强迫去基督教矫正性倾向,即将结婚的弟弟也到韩国找他、要他放弃同志人生以维护家誉;蒂娜的姊姊来访时发现他是同志而藉故把他找回家乡、远离都市的「不良影响」;闵秀和蒂娜遇到污辱他们、甚至后来霸凌蒂娜的计程车司机。
《两场婚礼一场葬礼》这个片名显然是取自《妳是我今生的新娘》(Four Weddings and a Funeral,1994)的原文片名,也有向该片致敬之意。《妳》中有一对幸福的同志情侣角色,本片中的两对主要同志情侣角色也不遗余力地追求幸福,两片也都有一群互相扶持的好友,以及爆笑情节和热闹歌舞,最重要的是生死无常的深刻讯息,让活出真实自我的讯息更令人感同身受。
評論 (0)