迪士尼的真人版电影《小美人鱼》（The Little Mermaid）宣布由电视剧《成长不容易》（Grown-ish）的女星荷莉贝利（Halle Bailey）饰演爱丽儿，这在网路上造成相当大的轰动。评论和乡民们认为爱丽儿不应该由黑人饰演，并以丹麦的原版童话来为他们的种族主义背书。爱丽儿是欧洲人，那她一定是白人啰？
把这种逻辑套用在虚构卡通上挺蠢的，孩子们，告诉你件事，如果我们真要讲求歷史的准确，或许爱丽儿应该会叫做艾隆，或是安德烈？
原着童话由丹麦作家汉斯克里斯汀安徒生（Hans Christian Andersen）于1837年写给一位男人爱德华柯林（Edvard Collin）的情书。有传记作者认为安徒生其实是双性恋，并在当时迷恋上了柯林。
「我苦恋着你，犹如迷恋卡拉布里亚姑娘…我对你的感觉就像女人所拥有的。」（I languish for you as for a pretty Calabrian wench... my sentiments for you are those of a woman.）安徒生在柯林的信中写着，「我阴柔的特质与我们的友情神秘难解。」（The femininity of my nature and our friendship must remain a mystery.）
然而柯林并没有相同的感受，他在的回忆录里写道：「我发现我无法回应这应的爱，这让这位作者很难受。」（I found myself unable to respond to this love, and this caused the author much suffering.）
看来安徒生渴望成柯林世界的一部份，当柯林后来和一名女子结婚时，安徒生就写了《小美人鱼》。文学评论家里克托诺顿（Rictor Norton）表示这恰好展现了安徒生身为失去王子、在情爱上的局外人（sexual outsider）。
《小美人鱼》原着的王子娶了另一名女子，让美人鱼哭得伤心欲绝，最终幻化成泡沫。1989年的迪士尼动画则有了极端的改变，将王子的新对象改成反派海女巫。
《小美人鱼》的背后故事简直是异男忘，再加上《成为你世界的一部份》（Part of Your World）为同志所写，我们此刻宣布这首歌为同性恋国歌！
評論 (0)