甫于今年台湾国际酷儿影展放映的热门强片《双郎：悲歌一击》（Song Lang）动人呈现黑帮讨债男子和越剧戏曲小生动人的断背之恋，面世后风靡全球影展、屡获观众票选奖和各大奖项，被誉为越南版《霸王别姬》！由越南当红偶像饰演的越剧小生扮相，难辩雌雄的华丽让人联想到「哥哥」张国荣。
《双郎：悲歌一击》讲述一段发生在1980年代越南西贡的凄美同志爱情，孤家寡人的帅气黑帮男子某次被派去戏班讨债，遇上同样孑然一身的俊俏当家小生，两人在冲突中互相吸引，更交集出一段意想不到的感情。在华丽优美的越剧场景和动听歌声中，他们的爱逐渐萌芽，但两人能否摆脱身不由己的命运和险境，并突破传统礼教的束缚捍卫这份爱情？
饰演越剧小生的演员艾萨克（Isaac）是越南当红流行偶像明星，以担纲男子团体「365」主唱声名大噪，而后单飞跨足戏剧，曾获釜山影展亚洲之星崛起之星奖、被越南富比士选为2018年最具影响力的30岁以下人物，在片中雌雄莫辨的越剧扮相让人联想到《霸王别姬》里的张国荣。
而演出黑帮讨债男子的连秉发（Lien Binh Phat）从未有过演戏经验，首度演出便挑大樑，他从四个月的海选中脱颖而出，以潜力十足的深刻演技连获东京影展崛起新星宝石奖、越南电影协会奖最佳男主角等奖项，证明导演慧眼独具。
连秉发说：「与艾萨克配对是一种莫大的荣幸！」表示因为自己是新人，对方在声音到表演上都帮忙很多。两人因演出《双郎：悲歌一击》建立好交情，影片推出后亦成为越南当红CP，经常在社群平台分享合照、并互相留言放闪，每每都引起网友暴动。
《双郎：悲歌一击》是美籍越裔新锐导演黎光（Leon Le）一鸣惊人的首部剧情长片，他在西贡出生长大，13岁时随家人移民美国，身兼演员、舞者和歌手，领域横跨影视和舞台，曾担任百老匯舞台剧「芝加哥」全国巡迴舞者。他想透过本片阐述在越南成长时的深刻印象，并对他钟爱的越南改良剧（Cai-luong）怀旧致敬，适逢越南改良剧一百週年推出本片更是独具意义。戏曲使用的「Song Lang」是越南传统脚踏板乐器，亦有「两个男人」之意，隐喻两位主角的相遇，令他们找到生命的节奏。黎光也邀到今年甫获金曲奖的旅台越裔法国音乐家尊室安（Tôn-Thât An）谱写优美配乐，与经典戏曲相辅相成。
本片获得全球各大影展邀约，并连获Frameline旧金山同志影展、特拉维夫同志影展、美国圣地牙哥亚洲影展观众票选奖，亦获北京电影节最佳新导演、澳洲电影摄影师协会年度摄影指导等奖项。特拉维夫同志影展盛赞：「两位主角艾萨克和连秉发充满化学效应，绝对令人心花怒放」外媒好评：「捕捉王家卫作品难以模仿的神采」、「堪称越南版《霸王别姬》，更是交织人性情感的独特故事」。
評論 (0)